Traducción:
16 de septiembre el trío vocal femenino Kalafina (Hikaru, Keiko y Wakana) en colaboración con el Shibuya Parco "Eden Kalafina" y "Kalafina Cafe" se abrió.
Es 16 de septiembre (viernes) 25 de septiembre (domingo) 10 días antes,del:
- 3er álbum "After Edén» (/ Registros PYME publicado 21 9).
- 1er libro de artista "Registros Kalafina" (16 de septiembre / Sony Fecha de lanzamiento Revistas)
- Kalafina Calendario 2012 (/ única publicado 16 de septiembre)
Para celebrar el lanzamiento de una toma de Shibuya Kalafina "Semana de Kalafina en Shibuya" ha llevado a cabo como parte de la campaña, tres personas antes de la apertura de "Kalafina Eden" , hizo un llamamiento al compromiso frente a los reporteros el Sr. Wakana que dijo "Usted tiene edificios aquí para mostrar por primera vez, yo no sabía o decorar los trajes y obtener de cerca, pero me sorprendió Wow, eso es más de Kalafina en los próximos 10 días, Creo que es una buena oportunidad para conocer a cuántos más, y por favor, creo que mucha gente se hagan realidad. " Keiko dice que está "en Shibuya, que siempre viene a su tienda, si Puedes chatear en cafés y tiendas de esta imagen de gran edificio la más grande colocada siquiera sé quién pasar por nosotros en esta oportunidad, y creo que sería mas interesante en usted hacer algo un poco y así nosotros durante estos diez días, espero llegar a ser 10 días se incrementó más y mucho menos en primer lugar. " Sr. Hikaru es "" Kalafina Cafe " Ser capaz de, una vez más que contento era poderoso, También puede volver a imprimir el menú, también es un nuevo menú que ahora puede disfrutar del gran tiempo de preparación o que los nuevos productos hizo una gran parte, podría haber querido hacer, ya que este evento de 10 días Creo que es muy agradecido por dejarme llegar. Espero disfrutar de un Moraetara poco a ti. "y cada uno tuvo que apelar."Kalafina Edén" en una tienda que vende productos originales Kalafina el primer piso. Las exposiciones del segundo piso y los paneles vestuario y Kalafina etapa. Trajes de teatro se exhiben y será diferente en los últimos cinco días, cinco días antes. Además, "Kalafina Cafe" es un menú diario elaborado e ideado tres originales. Menú especial y limitada del 21 de septiembre para ser lanzado por el tercer álbum Kalafina "comida Kalafina (con panqueques)", dice Keiko sobre "Kalafina'm Me gustan los alimentos fritos, tres personas. Este es un frito Rashiku Kalafina ,está bien con un montón de tortitas. "apelación (menú Kalafina original se vende por una cantidad limitada cada día). "Semana de Kalafina en Shibuya" Durante la sesión de autógrafos se llevará a cabo en la primera librería que tuvo grandes de la nación en Shibuya Sheng. Sr. Wakana es "en el país la firma de la primera oportunidad de hablar con los fans no es tan difícil, y me gustaría poder hablar con usted." Fueron revelados y con ganas de eso.Otros, la "Semana de Kalafina en Shibuya" Mucha planificación se ha convertido en una radio pública y varios otros en la tienda Kalafina eventos. Debido a los eventos adicionales se podría hacer a toda prisa, la "Semana de Kalafina en Shibuya" es un sitio especial para ver.
( perdonen la traducción no es tan buena >//<)
No hay comentarios:
Publicar un comentario