sábado, 1 de octubre de 2011

Letra de Symphonia(Español)

déjame oír un cuento de hace mucho tiempo
después de repetir
el coro de solo hoy
symphonia de tiempo

en mi corazón hay anhelo
como un fuego artificial radiante
Estoy avanzando
en la invitación de la duda y la vacilación
en el viento del este
si pudiera ver  el paisaje de ayer con mis propios ojos,
Yo tomaría la mano del tiempo
Hacia el mañana que aún no se ve


Ahora, como una música brillante
que va más allá del mundo
su vida tiene una canción de amor


Me dirijo hacia el amanecer,
que algún día brille sobre todo en la tierra
seguir adelante con tan sólo una pequeña luz
el sonido tranquilo de una campana
seguramente me va a despedir al lugar del sueño
donde la tierra sigue para siempre
 Ahora, hasta esta música brillante
 alcanza el cielo
voy a tocar la canción del amor
 que cree en…


florece una sensación única y cubre la tierra,
llenando el mundo con amor

déjame oír
su melodía


no me resulto tan fácil  lograr sacar una traducción que se acerce o tenga un poco sentido, pero lo logre(creo) 
Bueno espero que les guste ◕ ‿‿ ◕ 

No hay comentarios:

Publicar un comentario